Tłumaczenia dla hasła „kirchenfeindlich“ w niemiecko » polski słowniku

kịrchenfeindlich PRZYM.

kirchenfeindlich

antykościelny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die neuhussitische Kirche wurde von diesen als religiöses Feigenblatt instrumentalisiert, während sie sonst eine extrem kirchenfeindliche Linie verfolgten.

de.wikipedia.org

Diese propagierte eine kirchenfeindliche „Entkonfessionalisierung“, um den Bezug auf das christliche Glaubensbekenntnis als Verfassungsgrundlage der evangelischen Kirchen und ihren öffentlichen Einfluss auszuhebeln.

de.wikipedia.org

Doch er kann sich nicht mit deren kirchenfeindlichen Gedankengut anfreunden und verweigert die feierlichen Treuegelöbnisse, die für ihn nur leere Worte sind.

de.wikipedia.org

Versuche, dort auch eine Kirche zu bauen, scheiterten an der kirchenfeindlichen Haltung der nationalsozialistischen Machthaber.

de.wikipedia.org

Gemäß örtlicher Tradition quittierte sein Rittmeister – verärgert über die kirchenfeindliche Haltung der badischen Regierung – seinen Dienst und trat in die päpstliche Armee ein.

de.wikipedia.org

Die radikalen Vorstellungen des neuen Regimes und dessen kirchenfeindliche Haltung stieß bei dem nationalkonservativ, aber auch evangelisch-christlich eingestellten Rietschel auf mehr oder weniger starke Vorbehalte bzw. Ablehnung.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof suchte seine Mitwirkung an der Krönung des jungen Königs davon abhängig zu machen, dass die kirchenfeindlichen Vorschriften unterblieben.

de.wikipedia.org

Die Katholiken, die weit in der Minderheit waren, erlebten ein sehr kirchenfeindliches Klima.

de.wikipedia.org

Es sei selbstverständlicher Rechtsanspruch der Eltern und Kinder, dass staatliche Pflichtorganisationen für die Jugend von allen Betätigungen christentums- und kirchenfeindlichen Geistes gesäubert würden.

de.wikipedia.org

Thematische Schwerpunkte sind kirchenfeindliche Polemik und der Wiedergeburtsglaube der als „Prophetin“ verehrten Gabriele mit einer Art „Göttlichen Buchhaltung“ über gute und schlechte Taten, sowie Tierliebe.

de.wikipedia.org