Tłumaczenia dla hasła „klimatisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . klima̱tisch [kli​ˈmaːtɪʃ] PRZYM. attr

klimatisch Verhältnisse:

klimatisch

klimatyczny

II . klima̱tisch [kli​ˈmaːtɪʃ] PRZYSŁ.

klimatisch bedingt:

klimatisch

klimatycznie

Przykładowe zdania ze słowem klimatisch

ökologische/klimatisch bedingte Sukzession

sukcesja ekologiczna/uwarunkowana klimatycznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für den Weinbau liegt der Zürichsee an einer klimatischen Grenze.

de.wikipedia.org

Dieser Gebirgszug schwächt den klimatischen Einfluss des Mittelmeeres ab.

de.wikipedia.org

Klimatisch war dieser Talabschnitt ebenso begünstigt wie das Dresdener Elbtal.

de.wikipedia.org

Die klimatischen Verhältnisse seiner Entstehungszeit vor ca. 220 Millionen Jahren sind mit dem heutigen trocken-subtropischen Klima vergleichbar.

de.wikipedia.org

Klimatische Beanspruchungen können in einer Klimakammer simuliert werden.

de.wikipedia.org

Unter Berücksichtigung der isostatischen Landhebung wurde für ein nacheiszeitliches Stadium vor etwa 10.400 Jahren eine klimatische Gletscherschneegrenze in ca. Höhe ermittelt.

de.wikipedia.org

Klimatisch herrscht (mit Ausnahme der höheren Bergregionen) ein feuchtwarmes Monsunklima.

de.wikipedia.org

Zur Analyse dieses Zusammenhanges gehören sowohl natürlich-klimatische, konjunkturelle und strukturelle Ursachen und auch Formen, Praktiken und Symbole von Hungerpolitik und Erfahrungen der Hungernden.

de.wikipedia.org

Starke klimatische Schwankungen sollen bei Musikinstrumenten aus Holz grundsätzlich vermieden werden.

de.wikipedia.org

Der Straßenbau muss unter teilweise extremen klimatischen Bedingungen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org