Tłumaczenia dla hasła „konstitutiv“ w polsko » niemiecki słowniku

konstytutywny

konstitutiv podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über die konstitutive Bedeutung des Todes für das menschliche Dasein hinaus fragt der Roman danach, was von den Menschen bleibt.

de.wikipedia.org

Dabei ist zwischen so genannten konstitutiven und lediglich deklaratorischen Tariftreueerklärungen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Kategorien sind konstitutiv für Erfahrung und bilden den Maßstab für objektive Erfahrung.

de.wikipedia.org

Die Rechtsphilosophie ist ein Teilgebiet der Philosophie und Grundlagendisziplin der Rechtswissenschaft, die sich mit den konstitutiven Fragen des Rechts befasst.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche Bedeutung kam dem Herzogstuhl bei der Erhebung der Herzöge zu, wegen der fehlenden Krönung ist hier die Thronsetzung freilich noch konstitutiver.

de.wikipedia.org

Konstitutives Element der nomadischen Stammesgesellschaften ist das patrilineare Abstammungssystem.

de.wikipedia.org

Zugleich ist den Texten jedoch eine sinnliche und semantische Vieldimensionalität konstitutiv.

de.wikipedia.org

Das freie Spiel von Angebot und Nachfrage (Anbieter- und Konsumentensouveränität) gehört zu den konstitutiven Elementen einer Marktwirtschaft.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Verarbeitungsprozesses und wird das Motiv ein eigenständiges, konstitutives Element.

de.wikipedia.org

Die konstitutive Rahmenordnung hierfür wird durch eine Unternehmensverfassung vorgegeben.

de.wikipedia.org