Tłumaczenia dla hasła „ladogasee“ w niemiecko » polski słowniku

Gạrdasee <‑s, bez l.mn. > [ˈgardazeː] RZ. r.m.

Gardasee

jezioro r.n. Garda

La̱denkasse <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Ladenkasse

kasa r.ż. [sklepowa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch am nördlichen Ufer des Ladogasees war genug Infrastruktur vorhanden, um eine Offensive einer modernen Armee zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Auch im Norden der Front wurde in der Schlacht um Tichwin ein ambitionierter deutscher Vorstoß, der ursprünglich das Ziel verfolgte, die Verbindung mit den Finnen östlich des Ladogasees herzustellen, abgewehrt.

de.wikipedia.org

Der Kanal verläuft über weite Strecken in unmittelbarer Nähe zum südlichen Ufer des Ladogasees.

de.wikipedia.org

Sie liegt am Nordufer des Ladogasees und hat Einwohner (Stand).

de.wikipedia.org

Heute erinnern zahlreiche Denkmäler entlang des Ladogasees an die Straße des Lebens.

de.wikipedia.org

Korps, die nördlich des Ladogasees standen, sollten sowjetische Angriffe abschlagen und dann zum Gegenangriff übergehen.

de.wikipedia.org

Ab dem 9. Jahrhundert breitete sich an den Ufern des Ladogasees die sesshafte Besiedlung durch Ackerbau betreibende Karelier aus.

de.wikipedia.org

In den 1860er-Jahren entstand parallel zum alten Ladogakanal ein neuer Kanal entlang des Ufers des Ladogasees.

de.wikipedia.org

Die kleinen Fahrzeuge wurden als Kohlenladung getarnt auf Schleppkähnen über den Ladogasee gebracht.

de.wikipedia.org

900 Tage hatte die Stadt ausgeharrt und konnte nur im Winter über den zugefrorenen Ladogasee mit Nachschub versorgt werden.

de.wikipedia.org