Tłumaczenia dla hasła „lehrhaft“ w niemiecko » polski słowniku

le̱hrhaft PRZYM.

lehrhaft

kształcący

lehrhaft

dydaktyczny

lehrhaft

pouczający a. pej.

lehrhafter Ton

pouczający ton r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neu ist indes eine Variante des Spielschlusses, bei dem der jeweilige Akteur sich in lehrhafter Absicht an das Publikum wendet.

de.wikipedia.org

Das Buch gilt nicht als geschichtlicher Bericht, sondern als lehrhafter, weisheitlicher Roman.

de.wikipedia.org

Die lehrhaften Elemente werden hierin beispielsweise durch die Kritik deutlich, die am Rittertum geäußert wird.

de.wikipedia.org

Ihre Kombination von lehrhaften, ethischen und autobiografischen Inhalten verbindet sie mit zeitgenössischen philosophischen Briefen.

de.wikipedia.org

Von ihm sind 37 Lieder bekannt, die alle eine lehrhafte Note haben.

de.wikipedia.org

Jedes Epigramm erhielt eine kurze Überschrift, die lehrhafte Essenz des poetischen Textes.

de.wikipedia.org

Die Erzählung hat die Form einer lehrhaften Novelle.

de.wikipedia.org

Das Durcheinander von lehrhafter Ernsthaftigkeit und verkrampfter Satire sei künstlerisch völlig niveaulos.

de.wikipedia.org

Die japanischen Sprichwörter (jap. Kotowaza, auch Rigen oder Zokugen) sind in ihrer Aussage kritisch und lehrhaft, ein Sammelbecken oft ironisch und witzig formulierter Lebensweisheiten.

de.wikipedia.org

Auch sein unverkennbar lehrhaftes Bestreben den jungen Landsleuten gegenüber macht ihn zu einer geradezu lächerlichen Figur.

de.wikipedia.org