Tłumaczenia dla hasła „märtyrerkrone“ w niemiecko » polski słowniku

Ka̱i̱serkrone <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Kaiserkrone HIST.:

Kaiserkrone

korona r.ż. cesarska

2. Kaiserkrone BOT.:

Kaiserkrone

korona r.ż. [lub szachownica r.ż. ] cesarska

Mạ̈rtyrertod <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Märtyrertod

śmierć r.ż. męczeńska

Märtyrertod

męczeństwo r.n.

den Märtyrertod sterben

umrzeć [lub zginąć] śmiercią męczeńską

den Märtyrertod erleiden

ponieść śmierć męczeńską

Dọrnenkrone <‑, ‑n> RZ. r.ż. REL.

Dornenkrone

korona r.ż. cierniowa

Jạcketkrone <‑, ‑n> RZ. r.ż. MED.

Jacketkrone (Porzellan- oder Kunsstoffersatz für die natürliche Zahnkrone)

korona r.ż. [osłonowa]

Mạrterwerkzeug <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Marterwerkzeug

narzędzie r.n. tortur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der christlichen Ikonographie späterer Jahrhunderte wurde die Märtyrerkrone dann zum geläufigen Attribut bei der Darstellung von Märtyrern.

de.wikipedia.org