Tłumaczenia dla hasła „mazerieren“ w polsko » niemiecki słowniku

macerować

mazerieren

macerować schab w marynacie

Schweinsrücken in Marinade mazerieren

maceracja owoców z alkoholem

Obst in Alkohol mazerieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mellifikation bezeichnet einen Prozess, bei dem eine menschliche Leiche in Honig mazeriert wird.

de.wikipedia.org

Dadurch wird auch manch anderes Präparat als Mazerationspräparat bezeichnet, weil es mazeriert wurde, es muss sich jedoch nicht um ein Knochenpräparat handeln.

de.wikipedia.org

Die Früchte können mit Puderzucker, Zitrone und Edelbränden mazeriert werden.

de.wikipedia.org

Im Gärgut mazerieren bis zu 20 unterschiedliche Kräuter, Gewürze und Früchte, darunter Wermut, Vanille, Gewürznelken, Zimt sowie Grapefruits.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden nicht alle Knochenpräparate mazeriert, wodurch sie nicht unbedingt als Mazerationspräparat zu bezeichnen sind.

de.wikipedia.org

Das Mazerieren abgetrennter Telsone in Wasser oder Salzlösung ergibt stark verunreinigte Lösungen, da neben dem Gift noch andere Substanzen gelöst werden.

de.wikipedia.org

Besonders präzise wurden die Drucke, wenn die Pflanzen vorher mazeriert wurden, so dass das Adernetz deutlicher hervortrat.

de.wikipedia.org

Die Lethrinae sind die einzige Unterfamilie, die frische Blätter sammelt und mazeriert.

de.wikipedia.org

Ebenso mazeriert die oberste Hautschicht bei langen Vollbädern (Fingerkuppen).

de.wikipedia.org

Hier werden die Samen der Bärwurz gesammelt, mazeriert und destilliert: dies hat den Vorteil, dass das Wachstum der wertvollen Wildpflanze nicht beeinträchtigt wird (Nachhaltigkeit).

de.wikipedia.org