Tłumaczenia dla hasła „mịßgebildet“ w niemiecko » polski słowniku

I . mịssgebildetNP PRZYM. PRZYSŁ., mịßgebildetst. pis. PRZYM.

missgebildet Körper, Wahrnehmung

zniekształcony

missgebildet Glied, Körperform, Kind

zdeformowany

II . mịssgebildetNP PRZYM. PRZYSŁ., mịßgebildetst. pis. PRZYSŁ.

missgebildet geboren werden:

missgebildet

z deformacjami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierbei wird er ungewollt auf eine missgebildete Frau aufmerksam, die stets in der Bar ist und merkwürdige Selbstgespräche führt.

de.wikipedia.org

Symptome des Befalls durch den Pilz sind helle Sprosse und missgebildete Blätter der Wirtspflanzen.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden schwer missgebildete und kranke Kinder geboren.

de.wikipedia.org

Sie geht hinein und entdeckt einen Albino-Priester, der vor ausschließlich missgebildeten Menschen predigt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine Bronze-Skulptur, die ein auf einem Stuhl sitzendes Mädchen ohne Arme und mit missgebildeten Füßen zeigt.

de.wikipedia.org

In Bodenproben, in Trinkwasser und anderen Wasserquellen sowie in Haarproben von Eltern missgebildeter Kinder wurden hohe Werte von Uran gefunden.

de.wikipedia.org

Der Fuß an dem dritten Bein war missgebildet.

de.wikipedia.org

Für den Hofdienst oder das Militär war er wenig geeignet, da er kleingewachsen und nach einigen Berichten physisch missgebildet war.

de.wikipedia.org

Es ist die Geschichte über einen Mörder, welcher dem missgebildeten fischähnlichen Sohn einer Halbindianerin und eines Schwarzen Mannes das Leben nimmt.

de.wikipedia.org

Kommt es dabei zu Störungen, werden zwar sporentragende Fruchtkörper ausgebildet, diese sind allerdings häufig missgebildet.

de.wikipedia.org