Tłumaczenia dla hasła „neunjährig“ w niemiecko » polski słowniku

ne̱u̱njährig PRZYM., 9-jährigNP PRZYM.

neunjährig Kind, Amtszeit:

neunjährig

dziewięcioletni

Zobacz też achtjährig

ạchtjährig [ˈaxtjɛːrɪç] PRZYM.

achtjährig Kind, Amtszeit:

achtjährig

ośmioletni

meine achtjährige Tochter

moja ośmioletnia córka r.ż.

nach einer achtjährigen Amtszeit trat der Minister ab

po ośmioletniej kadencji minister r.m. ustąpił ze stanowiska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Je länger sich die insgesamt neunjährige Arbeit an den Teppichen hinzog, desto mehr bemühte man sich, deren Qualität zu steigern.

de.wikipedia.org

Leitmotivisch taucht das Laken immer wieder in der Geschichte auf, bei der Entjungferung der Großmutter (39), beim Gespensterspiel des neunjährigen Erzählers (40).

de.wikipedia.org

Die kommerziellen Banken forderten die Verkürzung von Kreditrückzahlungen für die Bereitstellung der Autobahn von einem im Vertrag festgelegten, 30-jährigen Zeitraum auf einen neunjährigen Zeitraum.

de.wikipedia.org

Der mehr als neunjährige Rechtsstreit war damit beendet.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Schachtmeisters absolvierte nach der neunjährigen Volksschule von 1945 bis 1949 eine Lehre zum Bäcker, die er als Geselle abschloss.

de.wikipedia.org

Aus ihrer neunjährigen Ehe hatten sie zwei Töchter.

de.wikipedia.org

In einer ländlichen Gegend verschwindet ein neunjähriger Junge.

de.wikipedia.org

Seit einer Bildungsreform 1971 gibt es keine Differenzierungen in verschiedene Schultypen, sondern allgemein eine neunjährige Grundschule und einen mindestens dreijährigen Sekundarschulbereich.

de.wikipedia.org

Das Urteil wurde später jedoch in eine neunjährige Haftstrafe umgewandelt.

de.wikipedia.org

Sein Buch Betragen 4 beschreibt einen neunjährigen Schüler der dritten Klasse.

de.wikipedia.org