Tłumaczenia dla hasła „Omega“ w polsko » niemiecki słowniku

omega

Omega r.n.

alfa i omega

das Alpha r.n. und [das] Omega r.n. podn. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Größen Ω und Ω' sind Beobachtungsgrößen, die aus der Rotationskurve einer Galaxie bestimmt werden können.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil der Lieder ist im mittleren bis langsamen Tempo gehalten (etwa Alpha & Omega) oder stellt Balladen dar.

de.wikipedia.org

Balken, Spiralarme oder nahe Begleiter einer Galaxie können als Störung des axialsymmetrischen primären Potentials U aufgefasst werden, die mit einer konstanten Winkelgeschwindigkeit Ω S rotiert.

de.wikipedia.org

Es ist außerdem reich an Proteinen (um die 20 %) und ungesättigten Fettsäuren (sowohl Omega-3 als auch Omega-6).

de.wikipedia.org

Bei großen Schenkellängen beträgt der Eingangswiderstand ca. 600 Ω.

de.wikipedia.org

Eingespielt wurde das Album im Tonstudio Alpha & Omega Recordings in San Francisco und von Marc Senesac und der Band produziert.

de.wikipedia.org

Je geringer der Wert des Lastwiderstandes, desto länger dauert dieser Zeitraum, bei R Last = 0 Ω ist er selbstverständlich unendlich.

de.wikipedia.org

Erreicht er diese, wird er wegen R Quelle = 0 Ω mit vertauschtem Vorzeichen und gleicher Amplitude reflektiert.

de.wikipedia.org

Aufgenommen wurde das Album im Tonstudio Alpha & Omega Recordings in San Francisco.

de.wikipedia.org

Hat eine Kapazität einen imaginären Blindwiderstand von −50 Ω, muss sie mit einer Spule, die eine Impedanz von +50 Ω aufweist, mittels Reihenschaltung kompensiert werden.

de.wikipedia.org