Tłumaczenia dla hasła „osteuropäisch“ w niemiecko » polski słowniku

ọsteuropäisch PRZYM.

osteuropäisch

wschodnioeuropejski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Verfahren blieben bis zum 17. Jahrhundert in der osteuropäischen Volkskunst lebendig.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 warnte er öffentlich vor einer Allianz osteuropäischer Kirchen mit neorechten Parteien.

de.wikipedia.org

Weitere Filialen betreibt Kaufland in den mittel- und osteuropäischen Ländern.

de.wikipedia.org

Ziel war es, den von den osteuropäischen Präsidenten beklagten Mangel an Lehrkräften in den modernen bürgerlichen Fächern zu beheben.

de.wikipedia.org

Zudem wird die Präsenz des Bündnisses in den mittel- und osteuropäischen Mitgliedstaaten ausgedehnt.

de.wikipedia.org

In ihren Kompositionen nimmt sie häufig Motive aus der jüdischen Liturgie oder der osteuropäischen Volksmusik auf.

de.wikipedia.org

Auch in einigen osteuropäischen Ländern ist sie sehr selten und bedroht.

de.wikipedia.org

Dieser Brauch, besonders auf das Fischgericht bezogen, wird in autobiographischen Aufzeichnungen mehrerer osteuropäischer Autoren dargestellt.

de.wikipedia.org

Vor allem für die chassidische Tradition im osteuropäischen Judentum erlangte der Zohar geradezu kanonisches Ansehen.

de.wikipedia.org

Seit 2003 lehrt er dort als Professor für Neuere und Osteuropäische Geschichte.

de.wikipedia.org