Tłumaczenia dla hasła „Ostgote“ w niemiecko » polski słowniku

Ọstgote (Ọstgotin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> RZ. r.m. (r.ż.)

Ostgote (Ọstgotin)

Ostrogot r.m.

Ostgote (Ọstgotin)

Got r.m. Wschodni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

493 waren Teile der ehemaligen Provinz wieder unter der Herrschaft der Ostgoten.

de.wikipedia.org

Sie soll einst in Besitz eines Kriegers der Gepiden oder Ostgoten gewesen sein.

de.wikipedia.org

In der Forschung herrscht jedoch keine Einigkeit darüber, inwiefern man beispielsweise bei den späteren Ostgoten von einem Gemeinschaftsgefühl sprechen kann.

de.wikipedia.org

Die Ostgoten hatten während der Schlacht noch auf der Seite der Hunnen gestanden, erhielten aber ebenfalls ihre Freiheit.

de.wikipedia.org

Im späten vierten Jahrhundert, zur Zeit der beginnenden so genannten Völkerwanderung, war zunächst die östliche Reichshälfte Ziel germanischer Kriegerverbände wie der West- und der Ostgoten.

de.wikipedia.org

Obwohl die Ostgoten an ihrem arianischen Bekenntnis festhielten, blieb auch das Verhältnis zur römischen Kirche lange Zeit unproblematisch.

de.wikipedia.org

Mit den Ostgoten erlebte die Stadt einen neuen Aufstieg, denn deren Eroberungen im Norden reaktivierten die alten Handelskontakte.

de.wikipedia.org

Nach dem Untergang der Ostgoten wird dieses Recht auf die oströmischen Kaiser übertragen.

de.wikipedia.org

Ab 472 kamen Ostgoten und Alamannen durch das Land, ohne es erobern zu können.

de.wikipedia.org

In diesem Kontext muss betont werden, dass die Terwingen nicht einfach die späteren Westgoten und die Greutungen nicht einfach die späteren Ostgoten waren.

de.wikipedia.org