Tłumaczenia dla hasła „Ostpolitik“ w niemiecko » polski słowniku

Ọstpolitik <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Ostpolitik

polityka r.ż. wschodnia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die neue Ostpolitik stieß bei einem Teil der Abgeordneten der Regierungskoalition auf Widerspruch.

de.wikipedia.org

Dem Grundlagenvertrag gingen eine Reihe anderer Verträge im Rahmen der neuen Ostpolitik voraus.

de.wikipedia.org

An der Ostpolitik der sozialliberalen Koalition hat er beratend und vermittelnd mitgewirkt.

de.wikipedia.org

Auf dem Hintergrund dieser Entwicklung erforderte die Ostpolitik ein besonderes diplomatisches Geschick beider Konfliktparteien in Richtung einer gegenseitigen Annäherung.

de.wikipedia.org

Der Begriff Ostpolitik fand auch als deutsches Lehnwort Eingang in zahlreiche andere Sprachen.

de.wikipedia.org

Aus der neuen Ostpolitik ging auch der Grundlagenvertrag hervor.

de.wikipedia.org

Grundlegend für diese neue Form von Ostpolitik seien die Ostverträge.

de.wikipedia.org

Insgesamt deutete sich jedoch an, dass auch die Union der Ostpolitik der sozialliberalen Regierung zunehmend weniger feindselig entgegenstand.

de.wikipedia.org

Das Abkommen war auf bundesdeutscher Seite einer der Ostverträge, mit denen im Rahmen der neuen Ostpolitik eine Entspannungspolitik betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Mitte der 1960er Jahre begann sich die Ostpolitik langsam zu öffnen.

de.wikipedia.org