Tłumaczenia dla hasła „pantheistisch“ w niemiecko » polski słowniku

pantheịstisch [pante​ˈɪstɪʃ] PRZYM.

pantheistisch PHILOS, REL.

panteistyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er schrieb außer essayistischen Texten auch symbolbeladene, sich in der Tradition der Romantik verstehende Naturlyrik pantheistischer Ausrichtung.

de.wikipedia.org

Die pantheistischen Schlussfolgerungen (Sie sind Gott) seien Behauptungen, die sich nicht schlüssig nachvollziehen ließen, sondern eine persönliche Wahl des Autors darstellten.

de.wikipedia.org

Sie ist mal pantheistisch, mal monistisch, mal monotheistisch.

de.wikipedia.org

Begeistert schildert er eine Vision, in der er wie eine pantheistische Gottheit überall zugleich ist.

de.wikipedia.org

Dies geschah nicht nur in christlicher, sondern auch in pantheistischer Sichtweise.

de.wikipedia.org

Der Hauptgrund für seine Entlassung war, dass er nach Ansicht der Kirchenvorsteher pantheistische Überlegungen verbreitete und von der offiziellen Doktrin bezüglich Abbitte und Sühne abwich.

de.wikipedia.org

Im pantheistischen (griechisch: Allgottlehre) Gotteskonzept nimmt die Alleinheit des Universums die Schöpferrolle ein.

de.wikipedia.org

Beeinflusst von Gedanken der Unitarier und des Universalismus, verbanden sie christliche, freimaurerische und keltische Ideen zu einer Art pantheistischen Naturreligion.

de.wikipedia.org

Er wandte sich gegen die gängige undifferenzierte Bezeichnung des Weltbilds der Amalrikaner als pantheistisch.

de.wikipedia.org

Ebenso wird die Gefahr verstärkt, Gott und Naturbild pantheistisch zu identifizieren, wenn Gott im Naturbild gesehen und gefunden statt nur gesucht wird.

de.wikipedia.org