Tłumaczenia dla hasła „reformbedürftig“ w niemiecko » polski słowniku

refọrmbedürftig PRZYM.

reformbedürftig

wymagający reform

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Nationalsozialisten sahen die Wirtschaftsordnung aber nicht nur als reformbedürftig an.

de.wikipedia.org

Zurzeit schreibt er an einem Buch über die gesellschaftlichen Auswirkungen der Fußballregeln, die er für überaltert, unfair und dringend reformbedürftig erklärt.

de.wikipedia.org

Große Umwälzungen blieben im 18. Jahrhundert aus, dennoch erfolgten für das reformbedürftige Agrarwesen im 18. Jahrhundert unzählige einzelne Verbesserungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Diskussion um das Bundesdatenschutzgesetz gelangte der hessische Gesetzgeber zu der Auffassung, dass das Datenschutzgesetz reformbedürftig war.

de.wikipedia.org

Dieses war reformbedürftig, hatte es doch in den weniger als zwanzig Jahren seit der Gründung mehr als ein halbes Dutzend Rektoren gehabt.

de.wikipedia.org

Dem Auf und Ab in jeder geistlichen Gemeinschaft entsprach es, dass die Frauengemeinschaft im 15. Jahrhundert als reformbedürftig angesehen wurde.

de.wikipedia.org

In den späten 1960er-Jahren wurde offensichtlich, dass die Struktur der Kommunalverwaltung reformbedürftig war.

de.wikipedia.org

Er äußerte mehrfach, dass er das politische System seines Vaters für reformbedürftig halte.

de.wikipedia.org

Seitdem nimmt sie an der Debatte teil, hält Vorträge zum Thema und publiziert Texte, um ihre Sicht zum Kopftuch und reformbedürftigen Religionsverständnis des Islams als Diskussionsbeitrag darzulegen.

de.wikipedia.org

Diese Rechtslage wurde vom Gesetzgeber als reformbedürftig beurteilt.

de.wikipedia.org