niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ruinöse“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ruinö̱s [rui​ˈnøːs] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem ruinöse

ruinöse Konkurrenz
rujnująca [lub niszcząca] konkurencja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das leerstehende, ruinöse Gebäudeensemble steht derzeit zum Verkauf.
de.wikipedia.org
Er setze nicht nur ruinöse Gebäude instand, sondern rekultivierte auch die dazugehörenden 400 Hektar Landbesitz.
de.wikipedia.org
Sein Inneres bleibt aber der Öffentlichkeit unzugänglich, da es wohl noch im ruinösen Zustand ist.
de.wikipedia.org
Ein ruinöser Wettbewerb der Anbieter um Marktanteile hatte begonnen, und Mitbewerber wurden auch durch illegale Methoden behindert.
de.wikipedia.org
Nachdem diese ruinös geworden war, nahm möglicherweise die Kopie einfach die Stelle des Originals ein.
de.wikipedia.org
Bis in die frühen 1990er Jahre war der Turm in Privatbesitz und in einem ziemlich ruinösen Zustand.
de.wikipedia.org
Von dem Gebäudekomplex blieben nur wenige Gebäude erhalten, die meisten Nebengebäude wurden erst nach der Wende in ruinösem Zustand abgebrochen, da ihre Sanierung unwirtschaftlich erschien.
de.wikipedia.org
Der derzeit ruinöse Zustand der Burg erschwert den Wiederaufbau der Gebäude.
de.wikipedia.org
Die Preisführerschaft hingegen ist das Streben nach dem tiefsten Preis mit einer unter Umständen ruinösen Tiefpreisstrategie.
de.wikipedia.org
Die Gaststätte ist auf Grund ihres ruinösen Zustandes momentan nicht geöffnet, jedoch wurde der Turm von einer Bürgerinitiative restauriert und ist wieder begehbar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne