niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „südwestlich“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . südwẹstlich [-​ˈ--] PRZYM.

II . südwẹstlich [-​ˈ--] PRZYSŁ.

südwestlich liegen:

südwestlich
na południowym zachodzie
südwestlich von Krakau
na południowy zachód od Krakowa

III . südwẹstlich [-​ˈ--] PRZYIM. +D.

Przykładowe zdania ze słowem südwestlich

südwestlich von Krakau
na południowy zachód od Krakowa
südwestlich des Flusses
na południowy zachód od rzeki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es lag im südwestlichen Bereich des Fürstentums und war ebenso wie dieses territorial stark fragmentiert.
de.wikipedia.org
Auf die Reste der Siedlung stieß man hauptsächlich westlich und südwestlich des Kastells.
de.wikipedia.org
Aus der wohl künstlich angelegten Terrassierung im südwestlichen Vorgelände standen wohl Ökonomiebauten, von denen sich keine Reste erhalten haben.
de.wikipedia.org
Südwestlich des Gewässers finden sich Feuchtwiesen mit verschiedenen Brachestadien sowie Schilfröhrichte, mit dem namengebendem Schilfrohr als bestandsbildender Art.
de.wikipedia.org
Die Amseldell liegt mitten im Wald auf etwa 2 km südwestlich des Zentrums von Trippstadt, eines Luftkurorts.
de.wikipedia.org
Südwestlich davon befindet sich ein Güterschuppen mit gemauerten Eckpfeilern.
de.wikipedia.org
Torget mit 729 Einwohnern (Stand: 2019) liegt im Mündungsbereich der Hurdalselva, Prestegårdshagen mit 376 Einwohnern befindet sich etwas weiter südwestlich.
de.wikipedia.org
Das abseits gelegene Alte Palmenhaus ausgenommen, wurden alle Glashäuser südwestlich des Schlosses im Zuge des Neubaus abgetragen.
de.wikipedia.org
Der Zugang des Ganggrabes soll sich in der Mitte der südwestlichen Langseite befunden haben, wo eine Lücke klafft.
de.wikipedia.org
Südwestlich des Personenbahnhofs steht ein Betriebsbahnhof zum Warten und Abstellen von Zügen; zwei Gleise sind im Freien, drei in einem Depot.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "südwestlich" w innych językach

Definicje "südwestlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne