Tłumaczenia dla hasła „samtartige“ w niemiecko » polski słowniku

sạmtartig PRZYM.

samtartig

aksamitny

samtartiger Stoff

aksamitny materiał r.m.

eine weiche, samtartige Haut

miękka, aksamitna skóra r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem samtartige

eine weiche, samtartige Haut

miękka, aksamitna skóra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Kopfbekleidung tragen sie kleine, samtartige Hauben in verschiedenen Farben, die vorne mit goldener Spitze eingefaßt sind.

de.wikipedia.org

Einen zusätzlichen Aufschwung bekommt das Material, wie in den Jahren, beginnend um etwa 1985, wenn samtartige Pelzveredlungen in Mode kommen.

de.wikipedia.org

Stoffdarstellungen mit rosettenartigen Dekorationen könnten Stickereien, Damaste oder auch samtartige Textilien darstellen.

de.wikipedia.org

Die fadenförmigen Papillen verleihen der Zunge ihre samtartige Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die Pharyngealiazähne stehen dicht und bilden eine samtartige Fläche.

de.wikipedia.org

Die elektrostatische Ladung stellt sicher, dass alle Fasern senkrecht im Klebstoff stecken, da nur so die typische, samtartige bis borstige Konsistenz zustande kommt.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Näharbeiten durchschnitt sie die aus dem Gewebe herausstehenden Fadenbögen, so dass die durchtrennten Garnbüschel eine samtartige Oberfläche bildeten.

de.wikipedia.org