Tłumaczenia dla hasła „schmelzbar“ w polsko » niemiecki słowniku

topliwy

schmelzbar

trudnotopliwy

schwer schmelzbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das erwartete jährliche Abfallaufkommen beträgt ca. 150 t brennbaren und 50 t schmelzbaren Abfalls.

de.wikipedia.org

Während die Thermoplaste schmelzbar sind, können Duroplaste aufgrund ihrer hohen Vernetzung nicht aufgeschmolzen werden und zerfallen nach Überschreiten ihrer Zersetzungstemperatur (Pyrolyse).

de.wikipedia.org

Sobald das Kupfer flüssig ist, wird das leichter schmelzbare Zinn hinzugegeben.

de.wikipedia.org

Die kleinen, dünnen Flachguss-Plaketten wurden aus leicht schmelzbaren Metallen hergestellt und sind heute aufgrund ihrer Zerbrechlichkeit nur noch vereinzelt erhalten.

de.wikipedia.org

Das schmelzbare und unschmelzbare Präzipitat sind Namen für zwei Quecksilber-Komplexverbindungen.

de.wikipedia.org

Auch die schmelzbaren Vorprodukte für Duroplaste werden gelegentlich selbst Duroplaste genannt.

de.wikipedia.org

Resole: Mit basischen Kondensationsmitteln bilden sich dagegen schmelzbare und in vielen Lösemitteln lösliche Harze, die Resole.

de.wikipedia.org

Das Polymer ist nicht schmelzbar.

de.wikipedia.org

Er machte sich auf die Suche nach einer Möglichkeit, die nur bei hohen Temperaturen schmelzbare Tonerde, aus der das Aluminium zu gewinnen war, leichter zum Schmelzen zu bringen.

de.wikipedia.org

Es war schmelzbar und es konnten Fäden gezogen werden.

de.wikipedia.org