Tłumaczenia dla hasła „schwarzblau“ w niemiecko » polski słowniku

schwạrzblau PRZYM.

schwarzblau

ciemnogranatowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der dichte, 2 bis 6 Zentimeter lange, traubige Blütenstand enthält schwarzblaue fertile Blüten sowie kleinere, blassere sterile Blüten darüber.

de.wikipedia.org

Die zu Flossen umgeformten Flügel sind auf der Oberseite schwarzblau mit einem dünnen weißen Rand an den Flossenseiten.

de.wikipedia.org

Sie haben nach dem Schlüpfen schwarzblaue oder blaugrüne Vorderflügel, die später dunkel graubraun werden und ihren metallischen Glanz verlieren.

de.wikipedia.org

Der Kopf und der grob mit Punkten strukturierte Halsschild sind glänzend schwarzblau gefärbt.

de.wikipedia.org

Durch die Oxidation des Eisens färbt sich das zunächst farblose Mineral meist hell- bis schwarzblau oder grün, gelegentlich auch violett oder braun.

de.wikipedia.org

Die Fühler haben eine schwarzblaue Farbe und sind im subapikalen Bereich zuweilen gelblich überstäubt.

de.wikipedia.org

Sie haben schwarzblaue Vorderflügel mit weißen oder gelblichen Streifen.

de.wikipedia.org

Der blass weißliche oder gelblich grüne Körper ist auf jedem Segment mit schwarzblauen Dornen versehen, die die Art unverwechselbar machen.

de.wikipedia.org

Es gab bereits große Abraumhalden aus schwarzblauem Schiefergestein, denn nur 10 % des gebrochenen Materials eignete sich für die Griffelherstellung.

de.wikipedia.org

Zum Rot der Säulen kamen das Blau, Goldgelb, Rot und Schwarzblau der Kapitelle, Kämpfer, Gesimse und Gurtbögen, wodurch ein wundervoller Farbklang entstand.

de.wikipedia.org