Tłumaczenia dla hasła „staatseigen“ w niemiecko » polski słowniku

sta̱a̱tseigen PRZYM.

staatseigener Betrieb

przedsiębiorstwo r.n. państwowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2001 entschloss sich die damalige unter wieder eine staatseigene Bank auf dem Markt zu etablieren.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe der Agentur ist die Verwaltung und Verwertung von staatseigenen Liegenschaften und Immobilien nach privatwirtschaftlichen Kriterien.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 2008 haben diese staatseigenen Unternehmen eine große Dynamik erfahren und konnten so einen Beitrag zur Steigerung der Staatseinnahmen leisten.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde die zentrale Planung zu Gunsten der Entscheidungsfindung in staatseigenen Unternehmen aufgegeben.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1990 gegründet, im Vorgriff auf die für das Folgejahr geplante Privatisierung der staatseigenen schottischen Stromversorgung.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden aus den beiden politischen Ämtern wurde er Präsident der staatseigenen Länderbank.

de.wikipedia.org

Start-up-Unternehmen werden in den Bereichen Innovationindustrie und Hightech-Branche finanziell gefördert, indem sie Kredite von staatseigenen Banken erhalten.

de.wikipedia.org

Auf den anderen Inseln befinden sich teilweise staatseigene und private Immobilien, die bewacht werden.

de.wikipedia.org

Am Ende des Krieges betrieben Auftragnehmern 326 staatseigene Fabriken.

de.wikipedia.org

Das Gebäude steht heute im Eigentum der staatseigenen Bundesimmobiliengesellschaft.

de.wikipedia.org