niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „sterblichen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . stẹrblich PRZYM. (vergänglich)

II . stẹrblich PRZYSŁ. pot. (überaus)

Przykładowe zdania ze słowem sterblichen

die sterblichen Überreste
doczesne szczątki l.mn.
die sterblichen Reste
śmiertelne szczątki l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die sterblichen Überreste waren auf einen mit Teppichen bedeckten Katafalk gelegt.
de.wikipedia.org
Umgekehrt ist aber auch immer eine ironische Absicht denkbar, die einen komischen Kontrast zwischen der Statur der mythischen Vorbildern und den Mühen der Sterblichen hienieden schafft.
de.wikipedia.org
Den Nachschub lieferten traditionell Leichendiebe, indem sie die sterblichen Überreste von Armen und Obdachlosen an die Anatomen verkauften.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Verhandlung wurden die sterblichen Überreste des Hochverrats schuldig befunden.
de.wikipedia.org
Man glaubt, dass er die Lebensdauer der Sterblichen vorherbestimme.
de.wikipedia.org
Zu den Sterblichen zählt er aber auch nicht.
de.wikipedia.org
Seinem testamentarischen Wunsch entsprechend wurden seine sterblichen Überreste später in seine kantabrische Heimat überführt.
de.wikipedia.org
Als seine sterblichen Überreste gefunden wurden, wiesen sie einen Einschuss am Rücken auf.
de.wikipedia.org
Glücklicherweise blieben sowohl die Touristin unverletzt als auch jegliche sterblichen Überreste unangetastet.
de.wikipedia.org
Die Nymphen suchen die Blöße der Göttin mit ihren Leibern zu decken, die sie jedoch um Haupteslänge überragt und unter dem Blick des Sterblichen glühend errötet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne