Tłumaczenia dla hasła „talentiert“ w niemiecko » polski słowniku

talenti̱e̱rt [talɛn​ˈtiːɐt] PRZYM.

talentiert Person:

talentiert

utalentowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber erst die Krippen brachten dem talentierten Bildhauer überregionalen Ruhm.

de.wikipedia.org

Es behandelt den Aufstieg einer jungen und talentierten Tennisspielerin.

de.wikipedia.org

In Zusammenarbeit mit anderen Institutionen war es das Ziel, talentierte Jugendliche auf eine Karriere als Handball-Spitzensportler vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Einzelne Stipendien werden auch an talentierte Erwachsene in finanziell schwierigen Verhältnissen vergeben.

de.wikipedia.org

Das Fanionteam versucht mit talentierten und ambitionierten Spielern, den Wiederaufstieg zu schaffen.

de.wikipedia.org

In seiner Blütezeit war er Bühne für ein breites Spektrum talentierter und berühmter Musiker und Schauspieler.

de.wikipedia.org

Diese Ballett-Akademie ist hoch angesehen und hat es sich zur Aufgabe gemacht, talentierte Tänzer und Tänzerinnern aus der ganzen Welt zu professionellen Balletttänzern auszubilden.

de.wikipedia.org

Er wollte Sänger werden und galt als talentierter Geigenspieler.

de.wikipedia.org

Immer talentiert und glücklich in der praktischen Anwendung ihres unerschütterlichen Glauben, nahm sie eine aktive Rolle in der Seelsorge ein.

de.wikipedia.org

Er ist ein talentierter Schwimmer mit einer verspielten Persönlichkeit.

de.wikipedia.org