Tłumaczenia dla hasła „tremens“ w polsko » niemiecki słowniku

biała gorączka

Delirium tremens r.n.

delirium tremens

Delirium r.n. tremens

Tłumaczenia dla hasła „tremens“ w niemiecko » polski słowniku

Delirium tremens

majaczenie r.n. alkoholowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein besonderes Werk aus dieser Mappe ist ihre Kaltnadelradierung „Masse und Verwandlung im Delirium tremens“, das die wütende Verzweiflung der Menschen widerspiegelt, die ihre Arbeit und Identität verloren haben.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Delirium tremens macht sich bemerkbar durch Desorientiertheit, Übererregbarkeit und psychotische Erscheinungen wie illusionäre Verkennung sowie optische (gesehene) und taktile (gefühlte) Halluzinationen.

de.wikipedia.org

Bekannt ist die Schädigung des Zentralnervensystems beim Delirium tremens.

de.wikipedia.org

In 30–50 % entwickelt sich ein Delirium tremens.

de.wikipedia.org

Die Ärzte diagnostizierten zunächst Delirium tremens und fixierten ihn.

de.wikipedia.org

Als er ein Delirium tremens entwickelte, wurde sein Verhalten irrational und gefährlich.

de.wikipedia.org

1980 überlebte er ein Delirium tremens.

de.wikipedia.org

Das Risiko, während eines Alkoholentzuges ein Delirium tremens zu entwickeln, liegt unter 1 %.

de.wikipedia.org

Erkrankungen des Gehirns sind insbesondere das Delirium tremens, eine lebensgefährliche Erkrankung mit wahnhafter Wahrnehmung wie beispielsweise Spinnen, „weiße Mäuse“ usw. mit heftiger Erregung, Schlaflosigkeit, Angst und Desorientierung.

de.wikipedia.org

Im Extremfall kann sogar ein Delirium tremens auftreten.

de.wikipedia.org