Tłumaczenia dla hasła „umweltgefährdend“ w niemiecko » polski słowniku

ụmweltgefährdend PRZYM.

umweltgefährdend

zagrażający środowisku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den vergangenen Jahren wurden Anstrengungen unternommen, die umweltgefährdenden Hinterlassenschaften der Militärs auf den Inseln zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Als Gefahrstoffe gelten Stoffe oder Mischungen, die eine oder mehrere der folgenden Eigenschaften haben: explosionsgefährlich, entzündlich, giftig, gesundheitsschädlich, ätzend, reizend, sensibilisierend, krebserregend, fortpflanzungsgefährdend, erbgutverändernd, umweltgefährdend.

de.wikipedia.org

Dies bietet die Vorteile, dass schon eine gewisse Vormischung der Produkte erfolgt und – wichtiger – dass es zu keinem Austritt von eventuell umweltgefährdenden Gasen kommen kann.

de.wikipedia.org

Treten dabei umweltgefährdende Stoffe aus, können strafrechtlich relevante Fälle mit einer Geld- oder mit einer Freiheitsstrafe geahndet werden.

de.wikipedia.org

Beide Stoffe sind gesundheitsschädlich und umweltgefährdend.

de.wikipedia.org

Dadurch werden gesundheits- und umweltgefährdende Benzoldämpfe weitgehend aufgesaugt.

de.wikipedia.org

Auf eine umweltgefährdende Ölkühlung kann verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Einige der in der Elektrotechnik verwendeten Stoffe gelten als umweltgefährdend.

de.wikipedia.org

Des Weiteren besteht eine Gefährdungshaftung für besonders umweltgefährdende Anlagen.

de.wikipedia.org

Die in der Produktion von Indigo eingesetzten Chemikalien wie Anilin, Formaldehyd oder Cyanwasserstoff sind zum Teil toxisch und umweltgefährdend und werden daher ausschließlich in geschlossenen Systemen gehandhabt.

de.wikipedia.org