Tłumaczenia dla hasła „umweltgefährdend“ w niemiecko » portugalski słowniku

umweltgefährdend PRZYM.

umweltgefährdend

poluente

umweltgefährdend

nocivo ao ambiente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die unterste Managementebene hingegen ist Ansprechpartner für alle Mitarbeiter des Unternehmens hinsichtlich umweltpolitischer Fragestellungen, erarbeitet konkrete Umweltprojekte und ist zuständig für die Überwachung umweltgefährdender Anlagen.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die Brennstofftanks angebohrt und das Bunkeröl abgesaugt und andere umweltgefährdende Stoffe entfernt.

de.wikipedia.org

Es wird als brandfördernd, ätzend, gesundheitsschädlich und umweltgefährdend eingestuft.

de.wikipedia.org

Es wird als umweltgefährdend eingestuft.

de.wikipedia.org

Beide Stoffe sind gesundheitsschädlich und umweltgefährdend.

de.wikipedia.org

Dadurch werden gesundheits- und umweltgefährdende Benzoldämpfe weitgehend aufgesaugt.

de.wikipedia.org

Die in der Produktion von Indigo eingesetzten Chemikalien wie Anilin, Formaldehyd oder Cyanwasserstoff sind zum Teil toxisch und umweltgefährdend und werden daher ausschließlich in geschlossenen Systemen gehandhabt.

de.wikipedia.org

Gegen die Genehmigung umweltgefährdender Industrieanlagen waren bis dahin grundsätzlich nur die Nachbarn klagebefugt, nicht aber Interessenverbände.

de.wikipedia.org

Dies bietet die Vorteile, dass schon eine gewisse Vormischung der Produkte erfolgt und – wichtiger – dass es zu keinem Austritt von eventuell umweltgefährdenden Gasen kommen kann.

de.wikipedia.org

Auf eine umweltgefährdende Ölkühlung kann verzichtet werden.

de.wikipedia.org