Tłumaczenia dla hasła „unangemeldeter“ w niemiecko » polski słowniku

I . ụnangemeldet PRZYM.

unangemeldet Besucher

niezapowiedziany

unangemeldet Besucher

niespodziany

unangemeldet Patient

niezarejestrowany

II . ụnangemeldet PRZYSŁ.

1. unangemeldet (nicht amtlich gemeldet):

unangemeldet leben

bez zameldowania

2. unangemeldet kommen:

unangemeldet (ohne vorherige Ankündigung)

bez zapowiedzi

unangemeldet (ohne Terminabsprache kommen)

bez [wcześniejszego] umówienia się [lub zarejestrowania się]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bisher konnte man als unangemeldeter Leser zehn Artikel im Monat kostenlos lesen.

de.wikipedia.org

Weil es Zugluft in den talseitigen Führerkabinen gab, wurde dort nachträglich ein unangemeldeter Holzverbau vom Betreiber installiert, welcher mit Steinwolle zugestopft wurde.

de.wikipedia.org