Tłumaczenia dla hasła „unanständige“ w niemiecko » polski słowniku

I . ụnanständig PRZYM.

unanständig Mensch, Witz, Wort:

unanständig

nieprzyzwoity

unanständig

sprośny

II . ụnanständig PRZYSŁ.

unanständig sich benehmen, aufführen:

unanständig

nieprzyzwoicie

unanständig

sprośnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit ist eine „Handlung, die Kontakt zwischen zwei Männern beinhaltet und von einer vernünftigen Person als unanständige Handlung angesehen wird“ definiert; selbst Händchenhalten wird demnach als strafbar ausgelegt.

de.wikipedia.org

Zu den am häufigsten angefochteten Elementen zählen die unverhüllte Darstellung von Sexualität, unanständige Sprache, mangelnde Eignung für die Altersgruppe sowie Gewaltdarstellungen.

de.wikipedia.org

Daher wurde es dem Feind als unanständige und hinterlistige Waffe zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Ich bin nur eine unanständige Vagabundin.

de.wikipedia.org

Niemals soll er eine unanständige Ausdrucksweise benutzt haben.

de.wikipedia.org

Er war der Ansicht, dass niemand unanständige Ausdrücke gebrauche; außerdem soll er sich an der Quadratur des Kreises versucht haben.

de.wikipedia.org

Ausschluss wurde angedroht für unstandesgemässes Benehmen, Mesalliance, unanständige Profession, Annahme eines Bürgerrechts, übertriebene Schulden, Veräusserung der Güter, mangelnden Respekt vor dem Direktorium.

de.wikipedia.org

Es kommt hinzu, dass der Film in vielen Bildfolgen lüsterne und unanständige Darstellungen bietet.

de.wikipedia.org