niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „uneinheitlich“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ụneinheitlich PRZYM.

II . ụneinheitlich PRZYSŁ.

uneinheitlich
niejednolicie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der aus 223 Blättern bestehende Lederband besteht aus elf uneinheitlich dicken Heften und weist acht verschiedene Wasserzeichen auf.
de.wikipedia.org
Die Namensgebung ist zum Teil uneinheitlich, da die verschiedenen Organisationen unterschiedlich oft mit solch auslösenden Ereignissen konfrontiert sind.
de.wikipedia.org
Die Bewertungen der Literaturkritik, in der der Roman rege besprochen wurde, blieben uneinheitlich.
de.wikipedia.org
Die Einführung verlief zunächst sowohl zeitlich als auch geographisch uneinheitlich.
de.wikipedia.org
Der Vortaunus ist in sich uneinheitlicher als der Hauptkamm, er ist morphologisch stärker zerlegt und die Buchten des Vorlandes gliedern ihn stärker.
de.wikipedia.org
Vor 1834 wurde die Einwohnerzahl nach uneinheitlichen Erhebungsverfahren ermittelt.
de.wikipedia.org
Der Baukörper ist eine Mischung verschiedener Stilepochen und daher architektonisch uneinheitlich.
de.wikipedia.org
Vor 1871 wurden die Einwohnerzahlen nach uneinheitlichen Erhebungsverfahren ermittelt.
de.wikipedia.org
Unbeschadet des uneinheitlichen Forschungsstandes steht heute fest, dass die einzelnen Gebiete zu deutlich unterscheidbaren Zeiten in unterschiedlicher Dichte besiedelt wurden.
de.wikipedia.org
Die deutsche Übersetzung ist uneinheitlich, etwa „Bezirk“ oder „Kreis“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "uneinheitlich" w innych językach

Definicje "uneinheitlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne