Tłumaczenia dla hasła „unierte“ w polsko » niemiecki słowniku

kościół unicki

unierte Kirche r.ż.

unia

unierte Kirche r.ż.

unicki

uniert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist eine unierte Kirche und enthält somit lutherische und reformierte (calvinistische) Elemente.

de.wikipedia.org

Alle drei Landeskirchen – auch die lippische – umfassen aber sowohl reformierte als auch lutherischen Gemeinden, teils auch unierte Gemeinden.

de.wikipedia.org

1823 entstand aus der größeren reformierten und der kleineren lutherischen Kirchenschule eine evangelisch-unierte Kirchenschule.

de.wikipedia.org

Die unierte Kirche wurde durch sowjetische Behörden mit der orthodoxen Kirche zwangsvereinigt; Priester und Ordensangehörige wurden verfolgt und ermordet.

de.wikipedia.org

Als unierte Kirche eint die EKiR lutherische, reformierte und unierte Christen.

de.wikipedia.org

Das reformiert-lutherische und erst später unierte Preußen hatte durch das katholische Schlesien bereits Erfahrungen mit der Integration großer Territorien mit abweichender (katholischer) Religion.

de.wikipedia.org

Der katholische Mönchsorden der Basilianer schließt sowohl unierte als auch lateinische Gemeinschaften ein.

de.wikipedia.org

Zudem sind weitere unierte Kirchen angesiedelt, darunter etwa die syrisch-katholische Kirche, die armenisch-katholische Kirche, die chaldäisch-katholische Kirche und die koptisch-katholische Kirche.

de.wikipedia.org

Die Eparchie ging 1596 in die unierte griechisch-katholische Kirche über.

de.wikipedia.org

Ab 1821 besuchten Lutheraner und Reformierte als unierte evangelische Gemeinde gemeinsam diese Kirche.

de.wikipedia.org