Tłumaczenia dla hasła „unverzollt“ w niemiecko » polski słowniku

I . ụnverzollt PRZYM.

unverzollt

nieoclony

II . ụnverzollt PRZYSŁ.

unverzollt

bez cła

Przykładowe zdania ze słowem unverzollt

ab Kai verzollt/unverzollt

loco nabrzeże r.n. , cło opłacone/nieopłacone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf drei verschiedenen Stockwerken lagerte der Tabak und lag das ganze Lager, da der Tabak unverzollt war, unter Zollverschluss.

de.wikipedia.org

Dort sollen die Schmuggler die unverzollte Ware mit Profit verkaufen, in der Hoffnung, dass mit dem Erlös die Arbeiter der Schuhfabrik weiterhin entlohnt werden können.

de.wikipedia.org

Tatsächlich werden nämlich im Bereich des organisierten Tabakschmuggels größtenteils gänzlich unverzollte und unversteuerte Zigaretten geschmuggelt, die z. B. aus dem Transitverkehr abgezweigt werden.

de.wikipedia.org

Der an den der Staatsgrenzen oder im unmittelbaren Hinterland tätige Grenzjäger beaufsichtigt die Grenze, so dass verbotene oder mit Zoll belegte Waren nicht unverzollt eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Die strikten Vorgaben der Krone wurden bevorzugt von privilegierten englischen Sklavenhändlern umgangen, die auf Sklavenschiffen neben den versklavten Menschen auch unverzollte Handelswaren in die spanische Kolonie brachten.

de.wikipedia.org