Tłumaczenia dla hasła „unvollendet“ w niemiecko » polski słowniku

ụnvollendet [ˈʊnfɔlɛndət, --​ˈ--] PRZYM.

unvollendet Kunstwerk:

unvollendet

nieukończony

unvollendet

niedokończony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine dritte, nördliche Kammer ist unvollendet, lediglich der ausgehauene Türrahmen existiert.

de.wikipedia.org

Die zahlenmäßige Abgrenzung ist schwierig, da viele Schiffe in unterschiedlichen Baustadien unvollendet blieben.

de.wikipedia.org

Ein Solo-Album, an dem Quarantotto bis zuletzt gearbeitet haben soll, blieb unvollendet.

de.wikipedia.org

Nach sechs Teilen stellte er jedoch die Veröffentlichung ein und ließ die das Horrorgenre parodierende Geschichte unvollendet.

de.wikipedia.org

Seine letzte Arbeit, ein Libretto für eine musikalische Aufführung, blieb unvollendet.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Bänder schmücken das zweite Stockwerk, von denen das untere der beiden unvollendet geblieben ist.

de.wikipedia.org

Das Werk blieb jedoch aufgrund seines Todes unvollendet.

de.wikipedia.org

Einige der Stelen sind unvollendet, sodass von einem abrupten Ende der Besiedelung ausgegangen werden kann.

de.wikipedia.org

So sind im "unvollendeten Tor" noch ihre Hufe zu sehen.

de.wikipedia.org

Viele seiner Arbeiten blieben wegen seines frühen Todes unvollendet.

de.wikipedia.org