Tłumaczenia dla hasła „nieukończony“ w polsko » niemiecki słowniku

nieukończony [ɲeukoj̃tʃonɨ] PRZYM.

nieukończony

unfertig

nieukończony

nicht abgeschlossen

nieukończona powieść

unfertiger Roman r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czerwcu 1939 w wyniku zaprószenia ognia przez ekipy budowlane nieukończony jeszcze dworzec został poważnie uszkodzony, a jego część spłonęła.

pl.wikipedia.org

Powstały 4 prototypy maszyny, z czego jeden pozostał nieukończony.

pl.wikipedia.org

Fasti – opis mitów związanych z ważnymi datami rzymskiego kalendarza religijnego i państwowego; nieukończony i doprowadzony tylko do czerwca.

pl.wikipedia.org

Okręt pozostawał nieukończony także po wojnie i był przedmiotem arbitrażu międzynarodowego, którego decyzją w końcu został przyznany stoczni.

pl.wikipedia.org

Również nieukończony pozostał podręcznik anatomii porównawczej kory mózgowej ssaków, ptaków i gadów.

pl.wikipedia.org

Na tyłach areny znajduje się nieukończony stadion baseballowy.

pl.wikipedia.org

Będąc na emeryturze pracował nad słownikiem rosyjsko-polskim, który pozostawił nieukończony.

pl.wikipedia.org

Obydwa istniejące prototypy (w tym jeden nieukończony) zostały zezłomowane w styczniu 1947 roku.

pl.wikipedia.org

Nieukończony przed zakończeniem wojny, złomowany w 1921 roku.

pl.wikipedia.org

Bateria jest częściowo otoczona przez nieukończony płytki rów, wykuty w skale.

pl.wikipedia.org