Tłumaczenia dla hasła „us-bundesstaat“ w niemiecko » polski słowniku

Bụndesstaat <‑[e]s, ‑en> RZ. r.m.

1. Bundesstaat (Staatenbund):

Bundesstaat

federacja r.ż.

Bundesstaat

państwo r.n. związkowe

2. Bundesstaat (Gliedstaat: der USA):

Bundesstaat

stan r.m.

He̱rkunftsland <‑[e]s, ‑länder> RZ. r.n., He̱rkunftsstaat RZ. r.m. <‑[e]s, ‑en>

Herkunftsland

kraj r.m. pochodzenia

sicherer Herkunftsstaat

kraj pochodzenia azylanta respektujący prawa obywatelskie

Bụndesstraße <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bundesstraße

droga r.ż. federalna

Pụfferstaat <‑[e]s, ‑en> RZ. r.m. POLIT.

Pufferstaat

państwo r.n. buforowe

Mịtgliedsstaat <‑[e]s, ‑en> RZ. r.m. POLIT.

Mitgliedsstaat

państwo r.n. członkowskie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er spielte von 1999 bis 2003 am Lewis & Clark College im US-Bundesstaat Oregon und absolvierte ein Wirtschaftsstudium.

de.wikipedia.org

The Procter & Gamble Company NYSE: PG ist ein US-amerikanischer, in 70 Ländern vertretener Konsumgüter-Konzern mit Hauptsitz in Cincinnati im US-Bundesstaat Ohio.

de.wikipedia.org

C&S Wholesale Grocers (CSWG) ist ein Großhandelsunternehmen mit Firmensitz in Keene im US-Bundesstaat New Hampshire.

de.wikipedia.org

In Portland im US-Bundesstaat Connecticut produzierte die American Truck & Tractor Co zwischen 1920 und 1924 2,5- und 5-Tonner mit Kardanantrieb mit Wisconsin-Vierzylindermotoren.

de.wikipedia.org

Ein 2010 fertiggestellter Nachbau eines solchen Wagens befindet sich bei der Museumsbahn Wiscasset, Waterville and Farmington Railway Museum (WW&F) im US-Bundesstaat Maine.

de.wikipedia.org

James Knox Polk Pine leitete 1903 die United Shirt & Collar Company in Troy im US-Bundesstaat New York.

de.wikipedia.org

Springdale ist eine Stadt im Washington County & Benton County im US-Bundesstaat Arkansas, Vereinigte Staaten, mit 69.797 Einwohnern (Stand: 2010).

de.wikipedia.org

Der Hauptsitz des an der Nasdaq und im S&P 500 gelisteten Unternehmens befindet sich nahe Seattle in Bellevue im US-Bundesstaat Washington.

de.wikipedia.org

1908 erbaute die DL&W ein großes Bahnhofsgebäude in Scranton, US-Bundesstaat Pennsylvania (heutzutage Steamtown National Historic Site).

de.wikipedia.org

Der Mojave Air & Space Port ist ein Flughafen in der Mojave-Wüste im US-Bundesstaat Kalifornien.

de.wikipedia.org