Tłumaczenia dla hasła „verlustfreie“ w polsko » niemiecki słowniku

kompresja bezstratna/stratna

verlustfreie/-reiche Komprimierung

Tłumaczenia dla hasła „verlustfreie“ w niemiecko » polski słowniku

verlustfreie/verlustreiche Komprimierung

kompresja bezstratna/stratna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Informationstechnik ist sie ein Präfix-Code, die üblicherweise für verlustfreie Kompression benutzt wird.

de.wikipedia.org

Die meisten Bienen werden in den gemäßigten Zonen nach dem Ende der Tracht mit Zuckerlösungen aufgefüttert, um mit einem ballaststofffreien Winterfutter eine möglichst verlustfreie Überwinterung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Thermochemische Wärmespeicher ermöglichen im Unterschied zu Puffer- und Latentwärmespeichern die nahezu verlustfreie Speicherung größerer Wärmemengen über längere Zeiträume.

de.wikipedia.org

Einige dieser Formate wenden verlustfreie oder verlustbehaftete Bildkompression an.

de.wikipedia.org

Besonders Anbieter hochauflösender Musikaufnahmen sind auf eine verlustfreie Audiokomprimierung angewiesen.

de.wikipedia.org

Dies ist zum Beispiel durch die verlustfreie Kompression der Daten möglich, da das Komprimieren und Dekomprimieren der Daten kostengünstiger ist als die Erhöhung der Datenübertragungsrate einer Karte.

de.wikipedia.org

Die Schaltung enthält hierzu schaltbare oder variable Reaktanzen (Induktivitäten und Kapazitäten – nahezu verlustfreie Transformation, selten auch Widerstände – verlustbehaftete Transformation).

de.wikipedia.org

Allgemeines Kennzeichen einer ausreichenden Solvenz sind vorhandene liquide Mittel (Zahlungsmittelbestand) und deren schnelle und möglichst verlustfreie Liquidierbarkeit, also eine ausreichende Liquidität.

de.wikipedia.org

Somit kann man rein durch hintereinander ausgeführte verlustfreie Messungen die Polarisationsrichtung drehen, d. h. die Erwartungsgröße der Observablen ändern.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt der Preiskalkulation beim Sonderangebot ist der Normalpreis (Listenpreis), von dem verlustfreie Preissenkungsspielräume bis herab zum Selbstkostenpreis bestehen.

de.wikipedia.org