Tłumaczenia dla hasła „verwindungssteif“ w niemiecko » polski słowniku

verwindungssteif PRZYM.

Hasło od użytkownika

verwindungssteif TECHNOL.

odporny na skręcanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Chassis, Motor und Getriebe bilden eine verwindungssteife, voll tragende Einheit.

de.wikipedia.org

Seine für einen Roadster ungewöhnlich verwindungssteife Karosserie machte das Auto auch für Rennsporteinsätze interessant.

de.wikipedia.org

Um das Cabriolet verwindungssteif zu machen, wurden Karosserie, Schweller und der Scheibenrahmen verstärkt.

de.wikipedia.org

Zudem war die Konstruktion wesentlich haltbarer und verwindungssteifer als ein konventioneller Rohrrahmen.

de.wikipedia.org

Dadurch sind diese Rahmen, wenn als Einrohrrahmen konzipiert, wenig verwindungssteif.

de.wikipedia.org

Daher sind die mit Hohlkammern versehenen Aluminiumfelgen insgesamt verwindungssteifer als Stahlfelgen, obwohl sie das gleiche oder ein geringeres Gewicht haben.

de.wikipedia.org

Das Chassis entsprach dem des Vorgängers, die Karosserien waren aber neu gestaltet und verwindungssteifer.

de.wikipedia.org

Oft werden daher heute auch Metallwellen verbaut, die bei deutlich geringerem Durchmesser ebenso verwindungssteif sind.

de.wikipedia.org

Durch zahlreiche zusätzliche Querverstrebungen ist es verwindungssteifer als die früheren Konstruktionen.

de.wikipedia.org

Allerdings war er größer, verwindungssteifer und in seinen Grundelementen verstärkt worden, wodurch die gesamte Konstruktion robuster wirkte.

de.wikipedia.org