Tłumaczenia dla hasła „vice versa“ w polsko » niemiecki słowniku

vice versa

vice versa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die auf Ausgleich gerichteten Mechanismen der Kontrolle einer Gewalt über die anderen und vice versa wird dann Gewaltenkontrolle genannt.

de.wikipedia.org

Beiden wird falsches und zögerliches Verhalten vorgeworfen, wobei die Kritiker dem einen mehr und dem anderen weniger und vice versa Verantwortung für die Niederlage zusprachen.

de.wikipedia.org

Es soll gutes Juju geben, das aus fast jeder guten Tat stammen könne; schlechtes Juju könne entsprechend vice versa entstehen.

de.wikipedia.org

Ist im Gesellschaftsvertrag nur sein Anteil am Gewinn bestimmt, so ist er aber im Zweifel auch am Verlust beteiligt und vice versa.

de.wikipedia.org

Dies könne man entweder so verstehen, dass die Inhaber der bedeutendsten Hofämter die größten Herrschaften des Reichs erhalten haben oder vice versa deren Herrscher die Ämter erhielten.

de.wikipedia.org