niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wöchentlichen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . wọ̈chentlich [ˈvœçəntlɪç] PRZYM.

II . wọ̈chentlich [ˈvœçəntlɪç] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nebst den wöchentlichen Viehmärkten und -auktionen finden in der Markthalle regelmässig Konzerte, Festivals, Partys, Gewerbeausstellungen und Versammlungen statt.
de.wikipedia.org
Die Hauptbetätigung der Aktiven in der Korporation galt zeitgemäß der Pflege der Bestimmungsmensur und der wöchentlichen Kneipe, wobei anderswo anzutreffende unliebsame Auswirkungen bewusst vermieden wurden.
de.wikipedia.org
In den wöchentlichen Liveshows haben die Zuschauer die Möglichkeit, über das Weiterkommen der Kandidaten zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Die Sendung wurde in unregelmäßigen Abständen, manchmal aber auch im wöchentlichen Rhythmus, an verschiedenen Wochentagen ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Er zeichnete für eine Schülerzeitung und veröffentlichte außerdem einen wöchentlichen Onepager, den er an die Wandzeitung pinnte.
de.wikipedia.org
Das Arbeitsministerium veröffentlichte am Morgen den wöchentlichen Bericht zum Arbeitsmarkt in der Vorwoche.
de.wikipedia.org
Diese Abweichung zu dem sonst für die Serie üblichen wöchentlichen Veröffentlichungsturnus diente aufgrund des Charakters der Echtzeiterzählung der Serie dazu, die Abiturfeier der Protagonisten miterzählen zu können.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung veränderte sich das Gesicht der Zeitung, so zum Beispiel mit dem regelmäßigen Druck von Fotos, einer wöchentlichen illustrierten Beilage und eine Sportschau.
de.wikipedia.org
Neben den wöchentlichen Symphoniekonzerten, erfolgten dort auch Tagungen von Wirtschaftsverbänden, Vorträge, Wohltätigkeitsbasare und Karnevalsbälle.
de.wikipedia.org
Die nach dem sachsen-anhaltischen Lehrplan vorgesehenen 2 wöchentlichen Musikstunden werden durch die zusätzliche Musikausbildung (4 Wochenstunden) ersetzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne