Tłumaczenia dla hasła „wortgewandt“ w niemiecko » polski słowniku

I . wọrtgewandt PRZYM.

wortgewandt Mensch:

wortgewandt

elokwentny

II . wọrtgewandt PRZYSŁ.

wortgewandt antworten:

wortgewandt

z elokwencją

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerhalb des Schlosses, ohne Zauberkraft, aber wortgewandt und gefährlich, versucht er die Märchenpolizei zu überwinden.

de.wikipedia.org

Als Übersetzer französischer und griechischer Autoren ist er kaum zu überschätzen und verlieh nach der Gedankenschwere des literarischen Barock dem Lebensgefühl des Rokoko und der Aufklärung wortgewandt Ausdruck.

de.wikipedia.org

Getrieben von der Sehnsucht, sich wieder „wie ein richtiger Oger“ zu fühlen, lässt er sich dazu überreden, einen Pakt mit dem wortgewandten Rumpelstilzchen zu schließen.

de.wikipedia.org

Vor der internationalen Presse nimmt er das Regime wortgewandt in Schutz.

de.wikipedia.org

Sie ist wortgewandt, intelligent, selbstbewusst und gibt sich siegessicher.

de.wikipedia.org

Dort schuf er sich als talentierter und wortgewandter Redner einen Ruf.

de.wikipedia.org

Auch Missverständnisse treten durch nicht so wortgewandte Ausdrucksweise der Benutzer häufiger auf.

de.wikipedia.org

Insbesondere der wortgewandte Vater unterstützte die frühen schriftstellerischen Versuche seiner Tochter.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeit kannte ihn als wortgewandten, geistreichen Unterhalter und Dandy.

de.wikipedia.org

Er verließ sich dabei vielmehr auf wortgewandte Journalisten, die das, wenn gewünscht, nach seinen Angaben und Intentionen zu besorgen hatten.

de.wikipedia.org