Tłumaczenia dla hasła „Anstiftung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Anstiftung <-en> RZ. r.ż.

Anstiftung zu

instigação r.ż. a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bedeutung hat die Tatgeneigtheit bei der Frage, ob ein strafbarer Versuch oder eine Anstiftung zu einer Straftat vorliegt.

de.wikipedia.org

Sein Bruder und seine Mutter erhielten wegen Anstiftung und Beihilfe zum Mord zeitliche Zuchthausstrafen.

de.wikipedia.org

Der Tatbeitrag (Täter- oder Mittäterschaft, Beihilfe, Anstiftung) wird ebenso kaum erfasst.

de.wikipedia.org

Ihm wurden illegaler Besitz von Feuerwaffen und Anstiftung zur Gewalt vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Middelhoff selbst wird in diesem Zusammenhang die Anstiftung zur Untreue vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Demzufolge stellt sich strafrechtlich und moralisch die Frage, ob es sich nicht um Verführung oder Anstiftung zu einer Straftat handelt.

de.wikipedia.org

Für die öffentliche Äußerung alarmistischer Ansichten zu medizinischen Angelegenheiten könnten Ärzte verhaftet und nach dem Strafgesetzbuch wegen Anstiftung zur Straftaten angeklagt werden.

de.wikipedia.org

Indonesische Behörden gaben stattdessen an, er hätte sich seiner Verhaftung wegen der Anstiftung zu Unruhen widersetzt und hätte zurückgeschossen.

de.wikipedia.org

Es sind sinngemäß die gleichen Anforderungen an die Haupttat zu stellen wie bei der Anstiftung.

de.wikipedia.org

Somit liege eine Kompetenzüberschreitung, wenn nicht gar die Anstiftung zum Wildfrevel vor.

de.wikipedia.org