Tłumaczenia dla hasła „Apathie“ w niemiecko » portugalski słowniku

Apathie <-n> RZ. r.ż.

Apathie

apatia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entscheidend für die Apathie ist die Erkenntnis, dass alle äußeren Güter keinen Wert für die Glückseligkeit haben.

de.wikipedia.org

Die Patienten leiden unter zunehmenden Verwirrungszuständen, Koordinations- und Schlafstörungen, Krampfanfällen, Apathie und Gewichtsverlust.

de.wikipedia.org

Bei längerer Exposition kann es zu schweren Verätzungen kommen und ein verschlechtertes Allgemeinbefinden, Atemstörungen, Apathie sowie Gleichgewichtsstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Der akute Verlauf beginnt ebenfalls mit hohem Fieber, Apathie, Erbrechen und Fressunlust.

de.wikipedia.org

Ihre erlernte Apathie werde durch eine Reihe von psychologischen Verteidigungsstrategien weiter verfestigt.

de.wikipedia.org

Die Tiere zeigen eine starke Störung des Allgemeinbefindens mit Apathie, Fieber und starken Schmerzen.

de.wikipedia.org

Auch sind starke psychische Veränderungen wie Teilnahmslosigkeit und Apathie zu beobachten.

de.wikipedia.org

Psychische Auswirkungen sind Abhängigkeit, Antriebsschwäche und häufig auch starke Persönlichkeitsveränderungen, einhergehend mit Apathie.

de.wikipedia.org

Bei höherer Dosierung wirkt es dämpfend und sorgt für einen Zustand der Apathie.

de.wikipedia.org

Im Stadium der Bakteriämie treten Apathie, Fressunlust und Leistungsabfall auf.

de.wikipedia.org