Tłumaczenia dla hasła „Auszeichnung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Auszeichnung <-en> RZ. r.ż.

Auszeichnung

distinção r.ż.

Auszeichnung

louvor r.m.

Auszeichnung WOJSK.

condecoração r.ż.

eine Prüfung mit Auszeichnung bestehen

passar num exame com distinção

Przykładowe zdania ze słowem Auszeichnung

eine Prüfung mit Auszeichnung bestehen

passar num exame com distinção

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er komponierte fast 120 Werke und gewann dabei mehr Internationale Preise und Auszeichnungen als irgendein anderer türkischer Komponist.

de.wikipedia.org

Der Garten hat zahlreiche Preise und nationale und internationale Auszeichnungen gewonnen.

de.wikipedia.org

In den kommenden Jahren soll diese Auszeichnung an Künstler aus den Bereichen Musik, Film u. ä.

de.wikipedia.org

Oft werden im Rahmen von Jahrestagungen Auszeichnungen, Wissenschaftspreise oder Stipendien verliehen.

de.wikipedia.org

1992 schloss er die Ausbildung mit einer Auszeichnung ab.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung bestand 1894 bis 1918 aus einer silbernen Medaille, die auf der Vorderseite das nach links gewandte Bildnis des Stifters zeigte.

de.wikipedia.org

Zuerst bekommt man eine Bronze-Auszeichnung mit niedrigen Preisen bis zur Diamant-Auszeichnung mit hohen Preisen.

de.wikipedia.org

Der Generalgouverneur beteiligt sich an den Staatsbanketten und anderen Funktionen, und er verteilt Orden, Auszeichnungen und Preise.

de.wikipedia.org

Die Namensgeber betonten, dass die Namensgebung keine Beleidigung darstelle, sondern vielmehr eine Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Es war auf dem siebten Platz der am meisten verkauften Spiele 2009 und erhielt dafür mehrere Auszeichnungen.

de.wikipedia.org