Tłumaczenia dla hasła „Bremsbelag“ w niemiecko » portugalski słowniku

Bremsbelag <-(e)s, -läge> RZ. r.m.

Bremsbelag

calço r.m. do travão

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der einseitig angebrachte Bremsbelag drückt bei Belastung des Bremsschuhs gegen einen in der Senkstütze montierten Holzkeil.

de.wikipedia.org

Es gab eine Hinterradbremse mit Holzklotz als Bremsbelag.

de.wikipedia.org

Durch den über Flächenpressung und Temperatur nicht konstanten Reibwert zwischen Bremsbelag und Bremsscheibe ist der Vorteil in der Praxis deutlich geringer.

de.wikipedia.org

Durch das Verdrehen der beiden Scheiben zueinander, welche sich dadurch auf einander zu oder weg bewegen, wird die Anpresskraft auf die Bremsbelag- und Zwischenscheiben angepasst.

de.wikipedia.org

Wie bereits oben beschrieben werden Kupplungs- und Bremsbelag als Kombination ausgeführt.

de.wikipedia.org

Bei der elektronisch geregelten Keilbremse (Bauform der Scheibenbremse) schiebt ein kleiner Elektromotor einen Bremsbelag mit keilförmigem Rückenprofil zwischen Bremsbacken und Bremsscheibe.

de.wikipedia.org

Beim Schwimmsattel oder auch Faustsattel ist der Kolben hinter nur einem der beiden Reibbeläge angeordnet, während der vom Kolben entfernte Bremsbelag fest am Schwimmsattel befestigt ist.

de.wikipedia.org

Das Funktionsprinzip ähnelt insofern der Trommelbremse, deren Bremsbacken jedoch in der Regel schmaler und länger und mit einem speziellen, trocken laufenden Bremsbelag versehen sind.

de.wikipedia.org

Das namengebende Band läuft lose um eine Bremstrommel, der eigentliche Bremsbelag befindet sich auf der Innenseite des Bandes.

de.wikipedia.org

Ein Abstand zwischen Bremsbelag und Bremsscheibe ist nötig, damit im Zustand „Bremse gelöst“ die Bremsscheibe vollständig frei (und somit ungebremst) laufen kann.

de.wikipedia.org