Tłumaczenia dla hasła „deutsch“ w niemiecko » portugalski słowniku

deutsch [dɔɪtʃ] PRZYM.

deutsch

alemão

deutsch sprechen

falar alemão

deutsch-portugiesisch

luso-alemão

Deutsch(e) <-(n)> RZ. r.n. kein l.mn.

Deutsch(e)

alemão r.m.

auf Deutsch

em alemão

Przykładowe zdania ze słowem deutsch

auf deutsch

em alemão

deutsch sprechen

falar alemão

auf Deutsch

em alemão

Deutsch radebrechen

arranhar o alemão

deutsch-portugiesisch

luso-alemão

gebrochen Deutsch sprechen

falar mal o alemão

in gebrochenem Deutsch

num alemão arranhado [oder mascavado]

ein paar Brocken Deutsch sprechen

falar um pouco de alemão

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Rund 300.000 britische Soldaten waren gefallen, rund 60.000 britische Zivilisten durch deutsche Luftangriffe umgekommen.

de.wikipedia.org

Mehr als hunderttausend hauptsächlich deutsch-jüdische Flüchtlinge und Gegner des nationalsozialistischen Regimes kamen zusätzlich in das nicht besetzte tschechoslowakische Kernland.

de.wikipedia.org

Als Ausprägung dieser Literatur gelten häufig auch Werke türkischstämmiger Filmautoren, wie sie sich bisweilen im sogenannten deutsch-türkischen Kino manifestieren.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Gründungs- und Umwandlungswelle deutscher Industrieunternehmen.

de.wikipedia.org

170.000 französische und 150.000 deutsche Soldaten starben während der Schlacht.

de.wikipedia.org

Grund dafür war der Rückgang des Imports durch den deutschen U-Boot-Krieg.

de.wikipedia.org

Es tritt die deutsche Nationalmannschaft gegen die griechische Nationalmannschaft an.

de.wikipedia.org

Er sei von den Deutschen gefangen genommen worden, hätte aber fliehen können.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß der Beteiligung deutscher Polizeieinheiten an den Kriegsverbrechen im weiteren Verlauf des Krieges haben neuere Forschungen verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Die Campbeltown wurde so umgebaut, dass sie einem deutschen Torpedoboot der Möwe-Klasse ähnelte.

de.wikipedia.org