Tłumaczenia dla hasła „Esel“ w niemiecko » portugalski słowniku

Esel <-s, -> [ˈe:zəl] RZ. r.m.

Esel

burro r.m.

Esel

asno r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis auf Esel benötigen alle Landtransporter eine zuvor gebaute Straße, auf der sie sich bewegen müssen.

de.wikipedia.org

Pferde, Ponys, Maultiere, Esel und andere Equiden benötigen menschliche Fürsorge für eine gute Gesundheit und ein langes Leben, wenn sie vom Menschen gehalten werden.

de.wikipedia.org

Freddy der Esel ist eine evangelikale Hörspielserie für Kinder, die von 1985 bis 2003 vom Verlag Schulte & Gerth auf Kompaktkassette und Compact Disc herausgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Er wirft sein Netz nochmal aus, zieht aber nur einen Esels-Schädel an Land.

de.wikipedia.org

Eines Tages soll ein Wolf den Esel verschlungen haben.

de.wikipedia.org

Doch der erbat sich lediglich so viel Waldfläche, wie er mit seinem Esel in einer Nacht umreiten könne.

de.wikipedia.org

Die Häuser wurden zumeist um einen größeren Innenhof herum gebaut, in dem in früheren Zeiten allabendlich das Vieh (Esel, Schafe, Ziegen, Hühner) eingesperrt wurde.

de.wikipedia.org

So kann eine Person nur ein bis zwei Esel führen, als Schafherde hingegen mehrere 100 Tiere.

de.wikipedia.org

Die vier alternden Tiere – Hund, Katze, Esel und Hahn – sind aus ihrer bisherigen Unterkunft geflüchtet, weil man sie aufgrund ihrer nachlassenden Leistungsfähigkeit einfach entsorgen wollte.

de.wikipedia.org

Neben dem Wagen, der die alte Zeit darstellte, ritt auf einem Esel je eine wackelige Figur, die den abgetakelten Prälaten- und Adelstand repräsentierte.

de.wikipedia.org