Tłumaczenia dla hasła „Falschspieler“ w portugalsko » niemiecki słowniku

batoteiro (-a)

Falschspieler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Einsatz gezinkter Karten ist dann besonders überzeugend, wenn diese scheinbar nicht vom Falschspieler ins Spiel gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Durch ihren Einfluss wird er zum Falschspieler und Juanitta verrät ihn aus Rache an die Polizei.

de.wikipedia.org

Doch dieser ist auf den Hund gekommen und wurde als Falschspieler entlarvt.

de.wikipedia.org

Oft verkörperte er vornehme Typen, Aristokraten und Diplomaten, aber auch Falschspieler und Hochstapler.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung einer Würfelbox ist es natürlich nicht möglich, dass ein Falschspieler gezinkte Würfel während eines Spieles einwechselt – er kann jedoch im Vorhinein gefälschte Würfel in die Box legen.

de.wikipedia.org

Seine frühen Gemälde stellen vereinzelte Personen dar, zwei- und mehrfigurige Gruppendarstellungen kamen im Laufe der Jahre hinzu (Die Falschspieler, 1594/95; Die Musiker, 1595).

de.wikipedia.org

Dazu kamen zahlreiche Pferdediebe, Falschspieler und Kriminelle, für die ein Ort ohne Gesetze und Sheriff wie geschaffen war.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Ruf als Kleinkrimineller, Kartenzinker und Falschspieler.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung eines Würfelbechers ist es auszuschließen, dass ein Falschspieler sich die Würfel kunstvoll legt – vorausgesetzt er legt tatsächlich alle Würfel in den Becher.

de.wikipedia.org

Überall lauern Loser, Abzocker, Falschspieler und gescheiterte Existenzen, die Geschichte ist spannend und authentisch erzählt.

de.wikipedia.org