Tłumaczenia dla hasła „Fischereiindustrie“ w niemiecko » portugalski słowniku

Schwerindustrie RZ. r.ż. kein l.mn.

Schwerindustrie

indústria r.ż. pesada

Pharmaindustrie RZ. r.ż. kein l.mn.

Pharmaindustrie

indústria r.ż. farmacêutica

Zulieferindustrie <-n> RZ. r.ż.

Zulieferindustrie

indústria r.ż. fornecedora

Schlüsselindustrie <-n> RZ. r.ż. GOSP.

Schlüsselindustrie

indústria-chave r.ż.

Textilindustrie <-n> RZ. r.ż.

Textilindustrie

indústria r.ż. têxtil

Hüttenindustrie RZ. r.ż. kein l.mn.

Hüttenindustrie

indústria r.ż. siderúrgica

Bauindustrie RZ. r.ż. kein l.mn.

Bauindustrie

indústria r.ż. de construção civil

Metallindustrie RZ. r.ż. kein l.mn.

Metallindustrie

indústria r.ż. metalúrgica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als die japanische Fischereiindustrie in den 1970er Jahren zu schrumpfen begann, traf die Stadt die Entscheidung, sich als Standort für ein Kernkraftwerk anzubieten.

de.wikipedia.org

Dann setzte jedoch ein wirtschaftlicher Abschwung ein, der insbesondere durch eine Krise der Fischereiindustrie geprägt war.

de.wikipedia.org

Hier spielten der Rückgang der Schifffahrt, die Erhöhung von Versicherungsprämien und der Rückgang in der Fischereiindustrie eine maßgebliche Rolle.

de.wikipedia.org

Die Untergangsstelle liegt in einem der fischreichsten Gebiete der Welt, und ein Austreten des radioaktiven Inventars könnte der Fischereiindustrie Milliardenverluste bescheren.

de.wikipedia.org

Diese Flächenreduzierung kam auf Grund massiver Widerstände der Fischereiindustrie zu Stande.

de.wikipedia.org

Ziel des Programms war außerdem die Bändigung des Flusses zur Kontrolle von Überschwemmungen, zur Schiffbarmachung des Flusses sowie zur Förderung der Fischereiindustrie.

de.wikipedia.org

Hauptwirtschaftszweige sind der Hafen, die Fischereiindustrie und der Marinestützpunkt.

de.wikipedia.org