Tłumaczenia dla hasła „Fischleber“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Fischladen <-s, -läden> RZ. r.m.

Fischladen

peixaria r.ż.

Fischerei RZ. r.ż. kein l.mn.

Fischerei

pesca r.ż.

Fischerei

pescaria r.ż.

fischreich PRZYM.

fischreich

abundante em peixe

Fischadler <-s, -> RZ. r.m.

Fischadler

águia-pesqueira r.ż.

hoch|leben CZ. cz. nieprzech.

jd./etw lebe hoch

viva alguém/a. c.

jdn hochleben lassen

dar vivas a alguém

durchleben* CZ. cz. przech.

durchleben

experimentar

durchleben

passar por

durchleben

viver

Fischmehl <-(e)s> RZ. r.n. kein l.mn.

Fischmehl

farinha r.ż. de peixe

Fischfilet <-s, -s> RZ. r.n.

Fischfilet

filete r.m. de peixe

Fischbesteck <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Fischbesteck

talher r.m. de peixe

Fischhändler(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Fischhändler(in)

comerciante r.m. i r.ż. de peixe

Fischverkäufer(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Fischverkäufer(in)

peixeiro(-a) r.m. (r.ż.)

Fischverkäufer(in)

varino(-a) r.m. (r.ż.)

Aufkleber <-s, -> RZ. r.m.

Aufkleber

autocolante r.m.

Aufkleber

adesivo r.m. Braz

Gastgeber(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Gastgeber(in)

anfitrião(anfitriã) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine weitere Besonderheit ist die Popularität und Verbreitung von eingemachter Fischleber wie etwa Dorschleber.

de.wikipedia.org

Dazu kommt eine kleine zerdrückte weichgekochte Kartoffel (alternativ Weißbrotkrümel), optional Fischleber, Safran und Olivenöl.

de.wikipedia.org