Tłumaczenia dla hasła „talher“ w portugalsko » niemiecki słowniku

talher <-es> RZ. r.m.

talher

Besteck r.n.

ser um bom talher

ein guter Esser sein

Przykładowe zdania ze słowem talher

ser um bom talher

ein guter Esser sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No muro oeste, uma porta abre a passagem ao refeitório, cozinha, talheres, alojamentos dos criados, padaria, lavadouro, etc.

pt.wikipedia.org

Eles são complementados por grupos menores de objetos, incluindo talheres, eletrodomésticos e modelos arquitetônicos.

pt.wikipedia.org

Ele também fornece ao grupo uma variedade de conveniências modernas em seu trailer para tornar a situação mais suportável, (como chuveiro, livros, pratos e talheres).

pt.wikipedia.org

Muitas vezes é a designação para a caixa ou estojo onde se guardam os talheres de mesa.

pt.wikipedia.org

Todavia, pouco a pouco, membros da nobreza e do clero foram adotando o talher, mas o hábito demorou para pegar entre a população.

pt.wikipedia.org

Os talheres variam de design, de acordo com seu propósito e utilidade, como comer carne, peixe, sobremesa, tomar sopa, mexer o café etc.

pt.wikipedia.org

Acontecimentos bizarros ocorrem no dia seguinte: um copo de leite rompe espontaneamente, talheres ficam curvados e movimentos de móveis em sua própria vontade.

pt.wikipedia.org

Embora atualmente signifique um pequeno elevador doméstico de carga, já teve o significado de móvel auxiliar para dispor de pratos e talheres.

pt.wikipedia.org

Deve ser comido apenas com as mãos, jamais com talheres.

pt.wikipedia.org

E é frequente que, auxiliado pelo osso, sejam comidas com os dedos sem a necessidade de talheres.

pt.wikipedia.org