Tłumaczenia dla hasła „talismã“ w portugalsko » niemiecki słowniku

talismã RZ. r.m.

talismã

Talisman r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No entanto, estes devem ser usados em harmonia com a força elementar ou planetária escolhida para amplificar o poder pretendido do talismã.

pt.wikipedia.org

Alguns acreditavam que, quando uma dessas rãs morresse, ela se transformaria em um talismã dourado conhecido como huaca.

pt.wikipedia.org

Paracelso dedicou várias seções de seus escritos à construção de talismãs astrológicos para a cura de doenças.

pt.wikipedia.org

As escolas mágicas tradicionais aconselham que um talismã seja criado pela pessoa que planeja usá-lo.

pt.wikipedia.org

Entretanto, seria um talismã nas próximas campanhas da equipe, que chegaria novamente em terceiro em 1967, 1969, 1971 e 1972.

pt.wikipedia.org

Os talismãs mágicos que você procura são os maiores presentes que o homem conhece: a riqueza, a sabedoria, a felicidade, e paz.

pt.wikipedia.org

Muitos oficiais comeram o fígado de suas vítimas e arrancaram fetos não nascidos de suas mães para usar como talismãs kun krak.

pt.wikipedia.org

Sua casa, onde o esquadrão já passou uma noite, é cheia de talismãs e itens místicos, o que dificulta a estadia de "visitas".

pt.wikipedia.org

A tatuagem serviria como talismã para aqueles que a exibissem no corpo.

pt.wikipedia.org

Nesse caso, não seria mais um talismã contra o mau-olhado, mas um símbolo de esperança de paz na conturbada região.

pt.wikipedia.org